中国政法大学论坛校园资讯 → 请英语高手帮助翻译,谢谢
查看完整版本:请英语高手帮助翻译,谢谢
2016/7/20 12:37:11

Part three : translate English into Chinese
1. Meanwhile, just outside the courtroom, one of the policemen who had arrested me was gloomily complaining to my mother that another youngster had been turned against the police.



2. We went along that Monday armed with all kinds of witnesses, including my English teacher from school as a character witness. 



3. Slowly, patiently, skillfully, James Van Meter’s wife fanned the spark of life that flickered in Henry Bedell.



4. Certainly I don’t teach because teaching is easy for me. Teaching is the most difficult of the various ways I have attempted to earn my living: mechanic, carpenter, writer.
毫无疑问,我没有执教是因为执教对我来说太容易做到了,


5. Nor do I teach because I know answers, or because I have knowledge I feel compelled to share.



Powered by ZuoJu X5.0
Processed in 0.02 second(s)